the machine has picked up a screw which has punctured the small transparent hose which links the brush head to the rest of the vacuum. This passes round the bottom of the motor and has a red end connector. Does anyone know how to get this off - one end clearly just slides out - but what about the other end inside the machine near to the brush assembly?