Having took the cable hook out, we warm up the handles on a radiator till they are quite hot in order to expand them enough the pole will twist out. It's a two person job usually.
That said, a hose end can be usually retrieved with much swearing and long nose pliers.