Its a very unusual fault. The two lights coming on together is usually a critical fault like the board as you first thought.
Is it always two lights, never just the bag light alone?
If you have ruled out the top PCB, only the other PCB or the belt sensor unit remain.