Welcome to the site. The adaptor you ask about is one of our products.
The end measures 32mm, slightly further up the shaft it is a tad wider, maybe 33mm.
I cant open your first Hoover link, but from what you said, it seems likely it would fit. The adaptor fits the DC25 OK.